Duke soditur natën e shiut të yjeve, natë e festës së Shën Lorencit, Torquato Tasso krijoi këtë katren, nën shiun e yjeve të gushtit, që bie nga qielli, mbi ëndrrat njerëzore për lumturi:
Lot i yllit?
Vesë e artë, kjo që flauron,
apo lot, që bie nga qielli
mbi mantel të natës blu,
drejt nga sytë e ndonjë ylli?
Përkthim i lirë
All the contents on this site are copyrighted ©. |